作品用镜面不锈钢材料将影像中的鸟作为素材，蚀刻于不锈钢板表面，并利用不锈钢板的反光特性，把周围的景物折射于画面中，让画面更好的融入到真实的自然景观当中。作品以装置的形式展示于滇池的湿地公园，并尽可能地与周边的环境融为一体。让影像中的鸟隐藏于树木与水体之间，从而更好的适应自然生态环境的需要。

In this artwork, photographic images of birds are etched into mirrored stainless steel. The reflective properties of the stainless-steel capture refracted images of the surrounding environment, fusing the picture into the real natural scenery. The artwork is presented within this wetland park in Lake Dian to fuse with the surrounding environment as much as possible. The birds are concealed amidst the trees and water to better adapt to the demands of the natural ecosystem.

963年生于云南昆明，1987 年毕业于四川美术学院版画系，现为云南艺术学院教授，硕士生导师。自上个世纪 90 年代至今一直在进行当代艺术绘画与影像艺术的创作，作品曾参加欧美及世界众多国家举办的中国当代艺术展，同时也参加了迈阿密、马德里巴黎、莫斯科、上海等艺术博览会。并在德国埃森北京、上海、香港、成都、昆明等城市举办个人画展。

Li Ji was born in Kunming in 1963. He graduated from the Sichuan Fine Arts Institute Printmaking Department in 1983, and is currently a professor and master’s advisor at Yunnan Arts University. He has been engaged in contemporary painting and photography since the 1990s, with his works featured in exhibitions of Chinese contemporary art around the world, and in art fairs in Miami, Madrid, Paris, Moscow, and Shanghai. He has held solo exhibitions in Essen, Beijing, Hong Kong, Chengdu, and Kunming.