海晏村萧大中故居外的小广场改造项目：位于海晏村中心，毗邻萧大中故居并西接海晏村青石板老街的这个项目，旨在将该广场改造成一个与周边环境和谐相融，同时为使用者提供舒适环境的花香四溢的广场。设计上通过重新铺设地面，改变了现场原有的复杂环境。三盏精心设计的路灯不仅明确了广场的界限，还为使用者营造了一个充满鲜花的舞台。场地内原有的水泵控制阀和电线杆经过改造，不仅提升了视觉效果，还可以用于搭建临时遮阳设施。重新设计的可移动摊位既保留了原有功能，也减轻了管理难度，同时为村民及游客提供了休息区域。
The small square outside the Former Residence of Xiao Dazhong in Haiyan Village:
Located in the center of Haiyan Village, adjacent to the Former Residence of Xiao Dazhong and west of the Qingshiban Old Street in Haiyan Village, this project aims to transform the square into a floral square that is harmonious with the surrounding environment and provides a comfortable environment for users.
The design changes the original complex environment by re-laying the ground.Three well-designed street lamps not only define the boundary of the square, but also create a stage full of flowers for users.The original water pump control valve and electricity poles on the site are transformed, not only to enhance the visual effect, but also to build temporary shading facilities.
The redesigned movable booths not only retain the original function, but also reduce the difficulty of management, and provide a rest area for villagers and tourists.
水雁飞
美国建筑师协会会员
同济大学客座教授。同济大学建筑学学士，美国普林斯顿大学建筑学硕士。美国建筑师协会会员。曾任职于荷兰鹿特丹OMA大都会建筑事务所。事务所将中西方文化的比较研究作为工作的内核，积极地拥抱现实中的矛盾性与复杂性，同时以设计激发不同基因之间的共鸣（功能，场地，材料，地形，气候等）。面对每个项目的具体性和多变的限制，直造通过理性推演与物理研究的工作方式，来探寻建造中新的可能性，从而在当代生活中延展更广义的自然。
Shui Yanfei
Member of the American Institute of Architects
Visiting Professor of Tongji University. Bachelor of Architecture, Tongji University, Master of Architecture, Princeton University. Member of the American Institute of Architects. Used to work at OMA Metropolitan Architecture, Rotterdam, the Netherlands. The firm takes the comparative study of Chinese and Western cultures as the core of its work, actively embracing the contradictions and complexities in reality, and at the same time stimulating the resonance between different genes (function, site, material, terrain, climate, etc.) through design. In the face of the specificity and changeable constraints of each project, Zhizao explores new possibilities in construction through rational deduction and physical research, so as to extend the broader nature in contemporary life.
