於阗 | 叠
Yu Tian | Overlap
中国 China

每个特定的自然环境中,都有不可替代的符号性景观与声音。云,水,花构成了作者对滇池的总体印象。将这些来源于自然的信息,经过投影的重叠组合,与现场采集的声音建立特定的映射交叠关系。在作者现场的情绪感知的推动下,呈现一场环境音画即兴表演。


Every natural environment expresses unique symbols of landscapes and sounds. Clouds, water, and flowers collectively shape the overall impression the artist perceives of Dianchi Lake. 


Taking inspiration from these elements sourced from nature, YuTian engages in a process of sampling, layering and remixing, establishing a unique intertwining relationship with the sound and visual collected on-site. Driven by the emotional resonance experienced live by YuTian, this culminates in a spontaneous immersive audio-visual improvisation.


数字媒体艺术家/音乐会导演/甜蜜的孩子乐队主创/中国美术学院副教授

致力于探索视觉与声音,艺术与科技的结合,不断尝试新的媒体和技术表达方式。强调师法自然,意味着要放下人类中心的概念,将自己视为“自然的搬运工”。而“任何好看的东西,一定是好听的”,凸显了其对视觉与声音之间密不可分联系的理解。每一次的现场都具有不可复制的价值,追求捕捉瞬间的体验,认为其中的独特性是现场艺术真正的精髓。


Digital media artist, Concert director, Founder of the TianMiDeHaiZi Band, Associate professor at the China Academy of Art. 


Committed to exploring the integration of visual and auditory elements, as well as the intersection of art and technology, he continually ventures into new forms of media and expressions of technology. Emphasizing learning from nature, he advocates letting go of the anthropocentric concept, considering himself an ‘ambassador of nature.' His belief that 'anything visually appealing must sound good' highlights his profound understanding of the inseparable connection between visual and auditory experiences. Each live performance holds exceptional value, as he strives to capture the essence of the moment, believing that the uniqueness of each instance embodies the true essence of live art.