高长军、张峰 | 湿地休息驿站改造(驿站B)
Gao Changjun、 Zhang Feng | Wetland Rest Stop Renovation (Rest Stop B)
中国 China

驿站 B 采用钢结构搭建,与原点位木亭相比,更为轻盈。

长方形的屋顶由一系列纤细的斜柱支撑,悬浮在栈道上方,在四个角落通过拉杆保持稳定,呈现出微妙的平衡感:诗意地表达人与自然关系中的张力。

同时,结合斜柱可布置张拉膜结构,既可供游人休憩,也可为影像艺术的展示创造新的媒介。


Station B is built with a steel structure, which is more light than the wooden pavilion at the origin.

 The rectangular roof is supported by a series of slender inclined columns, suspended above the boardwalk and stabled by tension rods at four corners, presenting a delicate sense of balance: a poetic expression of the tension between human and nature.

 At the same time, combined with the inclined columns, a tensioned membrane structure can be arranged, which can not only provide visitors with a place to rest, but also create a new medium for the display of video art.


高长军——策展人,设计师

同济大学博士候选人,欧盟文教平台专家,密斯·凡·德·罗基金会访问研究员。曾任2018年第十六届威尼斯建筑双年展中国馆助理策展人、柏林Aedes与巴西库里蒂巴双年展巡展助理策展人,2023年上海城市空间艺术季SUSAS执行策展人,2023年、2022年上海新城设计展策展人、2023年上海基础设施品质提升设计成果展策展人、2021年、2023年CADE中国建筑设计博览会“材料的可能性”策展人等。曾策划组织雄安新区环起步区生态防洪堤驿站建筑等活动、成都北湖未来公园社区等城市设计。曾策划《申生不息》等城市更新纪录片等。

 

张峰——上海重峰建筑设计咨询有限公司主持建筑师

同济大学建筑与城市规划学院博士研究生

瑞士工程师与建筑师协会(sia)注册建筑师。

曾就读于苏黎世瑞士联邦理工大学(ETHz),并以学院第一名获瑞士国家奖学金。回国后设计完成了交通大学三号校门外卖场地改造工程,项目提名2023年三联人文城市奖;设计了上海地铁18号线呼兰路站与大康路站出地面设施,方案入选2023年上海基础设施品质提升设计成果展;设计了昆山袁家甸缘眼桥(在建),方案入选昆山之链“元点设计展”;2021年参与了油墩河谷航道工程的设计与策划,设计了沿线40余座支流桥与12座服务驿站,方案入选2022年上海新城设计展。



Gao Changjun -- Curator, Designer

Doctoral candidate of Tongji University, expert of EU cultural and educational platform, visiting researcher of Mies van der Rohe Foundation. He has served as the assistant curator of the 16th Venice Architecture Biennale China Pavilion in 2018, the assistant curator of Berlin Aedes and Curitiba Biennale Tour in Brazil, the executive curator of SUSAS in Shanghai Urban Space Art Festival in 2023, the curator of Shanghai New City Design Exhibition in 2023 and 2022, the curator of Shanghai Infrastructure Quality Improvement Design Achievements Exhibition in 2023, and the curator of "Material Potentiality" in 2021 and 2023 CADE China Architectural Design Expo. He has planned and organized activities such as the construction of ecological embankment station in the ring start-up area of Xiongan New Area, and urban design such as the future park community of Beihu in Chengdu. He has planned urban renewal documentaries such as "Shensheng Buxi".


Zhang Feng -- Principal Architect of Shanghai Chongfeng Architectural Design and Consulting Co., Ltd.

Doctoral student of School of Architecture and Urban Planning, Tongji University

Registered architect of Swiss Engineers and Architects Association (SIA) . He studied at the Swiss Federal Institute of Technology (ETHz) in Zurich and won the Swiss National Scholarship as the first student in the college. After returning to China, he designed and completed the renovation project of the No. 3 campus take-out site of Jiaotong University, which was nominated for the 2023 Sanlian Humanistic City Award; he designed the surface facilities of Hulan Road Station and Dakang Road Station of Shanghai Metro Line 18, which was selected as the 2023 Shanghai Infrastructure Quality Improvement Design Achievement Exhibition; he designed the Yuanjiadian Yuanyan Bridge (under construction), which was selected as the Kunshan Chain "Yuandian Design Exhibition"; in 2021, he participated in the design and planning of the Youdun River Valley Waterway Project, designed more than 40 tributary bridges and 12 service stations along the line, which was selected as the 2022 Shanghai New City Design Exhibition.